-
1 затухание в атмосфере
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затухание в атмосфере
-
2 затухание в атмосфере
( радиоволн) atmospheric attenuationАнгло-русский словарь технических терминов > затухание в атмосфере
-
3 atmospheric attenuation
English-Russian dictionary of electronics > atmospheric attenuation
-
4 atmospheric attenuation
English-Russian dictionary of telecommunications > atmospheric attenuation
-
5 atmospheric attenuation
English-Russian big medical dictionary > atmospheric attenuation
-
6 atmospheric attenuation
1) Авиация: ослабление видимости в атмосфере2) Техника: атмосферное ослабление, затухание в атмосфере3) Горное дело: ослабление (излучения в атмосфере)4) Космонавтика: ослабление атмосферного эффекта5) Бытовая техника: ослабление в атмосфере6) Макаров: затухание радиоволн в атмосфереУниверсальный англо-русский словарь > atmospheric attenuation
-
7 atmospheric attenuation
атмосферное затухание; атмосферное ослабление; ослабление в атмосфере; затухание в атмосфереEnglish-Russian small dictionary of medicine > atmospheric attenuation
-
8 atmospheric
1. a атмосферный, атмосферический; метеорологический2. a создающий определённую атмосферу; производящий определённое впечатлениеСинонимический ряд:1. airy (adj.) aerial; airy; breezy; pneumatic; spacious; windy2. climatic (adj.) barometric; barometrical; climatic; gaseous; in the atmosphere; meteorological -
9 atmospheric attenuation
атмосферное ослабление, затухание в атмосфере ( радиоволн)English-russian dictionary of physics > atmospheric attenuation
-
10 atmospheric attenuation
Англо-русский словарь технических терминов > atmospheric attenuation
-
11 atmospheric attenuation
English-Russian electronics dictionary > atmospheric attenuation
-
12 atmospheric attenuation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > atmospheric attenuation
-
13 attenuation
затухание, ослаблениепоследовательное изменение интенсивности освещения по ходу удаления от его источника, в результате чего свет затеняется частичками в атмосфере. В программах трехмерного моделирования ослабление является элементом источника освещения, контролируемым посредством разнообразных параметров дальности.English-Russian terms in computer graphics and 3D > attenuation
-
14 atmospheric electromagnetic attenuation
English-russian astronautics dictionary > atmospheric electromagnetic attenuation
-
15 insertion loss
- потери при включении
- потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
- остаточное затуание
- вносимые потери
- вносимое затухание
вносимые потери
Уменьшение коэффициента передачи - уменьшение оптической энергии между входным и выходным портами пассивного компонента, выраженное в децибелах. (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
вносимые потери
Разница между мощностями, измеренными на нагрузке до и после вставки дополнительного узла в линию. Если полученный результат отрицательный, - отмечается увеличение потерь.
[ Источник]
оптические вносимые потери
вносимые потери
Отношение суммарной мощности оптического излучения на входных оптических полюсах компонента ВОСП к суммарной мощности оптического излучения на выходных полюсах компонента ВОСП, выраженное в децибелах.
[ ГОСТ 26599-85]Термин "вносимые потери" (insertion loss) заменил термин "затухание" (attenuation) при измерении потерь сигнала, снимаемых как с линий, так и с каналов. Причина изменения в том, что коммутирующее оборудование и процесс инсталляции изменяют динамику процессов передачи кабеля. Следовательно, у кабеля, приобретенного у производителя, будет измеряться затухание (attenuation). Как только кабель был инсталлирован и оконцован коннекторами, во всех дальнейших тестированиях будут измеряться "вносимые потери" (insertion loss) в линии или канале.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
остаточное затуание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
потери в разряде
αразр
Потери, вызываемые рассеиванием СВЧ мощности в СВЧ разряде резонансного разрядника.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
потери при включении
Потери при включении УЗИП, определяющиеся отношением напряжений на выводах, измеренных сразу же после подключения испытуемого УЗИП к системе, до и после включения. Результат выражается в процентах.
Примечание
Требования и испытания - в стадии рассмотрения.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
1.5.15 вносимое затухание (insertion loss): Отношение напряжения, измеренного на выводах до включения помехоподавляющего устройства, к напряжению после его включения.
Примечание - При измерении в децибелах вносимое затухание в 20 раз превышает десятичный логарифм указанного отношения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60384-14-2004: Конденсаторы постоянной емкости для электронной аппаратуры. Часть 14. Групповые технические условия на конденсаторы постоянной емкости для подавления электромагнитных помех и соединения с питающими магистралями оригинал документа
3.21 потери при включении (insertion loss): Потери при включении УЗИП, определяющиеся отношением напряжений на выводах, измеренных сразу же после подключения испытуемого УЗИП к системе, до и после включения. Результат выражается в процентах.
Примечание - Требования и испытания - в стадии рассмотрения.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.9 вносимые потери (insertion loss) Di, дБ: Разность уровней звуковой мощности проходящего по каналу или через отверстие звука при наличии глушителя и в его отсутствие.
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в контрольной точке, при отсутствии и наличии экрана и при отсутствии других значительных явлений, отрицательно влияющих на распространение звука.
В стандарте применены обозначения, указанные в таблице 1.
Таблица 1 - Обозначения, величины и единицы
Обозначение
Величина
Единица измерения
А
Затухание в октавной полосе частот
дБ
Cmet
Поправка на метеорологические условия
дБ (дБА)
d
Расстояние от точечного источника шума до приемника (рисунок 3)
м
dp
Проекция расстояния от точечного источника шума до приемника на плоскость земли (рисунок 1)
м
ds,o
Расстояние от точечного источника шума до точки отражения на звукоотражающем экране (рисунок 8)
м
do,r
Расстояние от точки отражения на звукоотражающем экране до приемника (рисунок 8)
м
dss
Расстояние от точечного источника шума до дифракционной кромки (первой) (рисунки 6 и 7)
м
dsr
Расстояние от второй дифракционной кромки до приемника (рисунки 6 и 7)
м
D1
Показатель направленности точечного источника шума
-
Dz
Затухание на экране
дБ
e
Расстояние между первой и второй дифракционными кромками
м
G
Коэффициент отражения от поверхности земли
-
h
Средняя высота источника шума и приемника
м
hs
Высота точечного источника шума над землей (рисунок 1)
м
hr
Высота приемника над землей (рисунок 1)
м
hm
Средняя высота траектории распространения звука над землей (рисунок 3)
м
Hmax
Максимальный размер источника шума
м
lmin
Минимальный размер (длина или высота) звукоотражающей плоскости (рисунок 8)
м
L
Уровень звукового давления
ДБ
a
Коэффициент затухания звука в атмосфере
дБ/км
b
Угол падения звуковой волны
рад
ρ
Коэффициент звукоотражения
-
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
251. Потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
Потери в разряде
Insertion loss
αразр
Потери, вызываемые рассеиванием СВЧ мощности в СВЧ разряде резонансного разрядника
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insertion loss
-
16 aircraft noise certification referencе atmospheric attenuation
- исходное атмосферное затухание звука при сертификации воздушного судна по шуму
исходное атмосферное затухание звука при сертификации воздушного судна по шуму
исходное атмосферное затухание звука
Затухание звука в атмосфере при исходных атмосферных условиях сертификации воздушного судна пo шуму.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aircraft noise certification referencе atmospheric attenuation
-
17 attenuation
attenuation nослаблениеatmospheric attenuationослабление видимости в атмосфереattenuation rateкоэффициент затуханияattenuation treatmentзвукопоглощающая облицовкаground attenuationзатухание звука у поверхности землиnoise attenuationзатухание шумаnoise level attenuation curveкривая снижения уровня шумаshock-wave attenuationзатухание ударной волныsound attenuationзатухание звукаsound attenuation coefficientкоэффициент затухания звука -
18 atmospheric attenuation
ослабление ( видимости) в атмосфере; затухание ( звука) в атмосфереАнгло-русский словарь по гражданской авиации > atmospheric attenuation
-
19 equivalent continuous sound pressure level
3.8 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent continuous sound pressure level) Leq,T, дБ: Усредненный по времени уровень звукового давления, равный уровню звукового давления постоянного шума, имеющего такое же среднее значение квадрата звукового давления, что и данный непостоянный шум за тот же период времени усреднения Т, равный продолжительности измерений.
Примечание - Эквивалентный уровень звукового давления Leq,T рассчитывают по формуле
где р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа;
pt- мгновенное звуковое давление, Па.
Другие примененные в стандарте термины - по ГОСТ 31252( приложение Е).
Используемые в стандарте величины, кроме указанных выше, обозначены:
d - среднее измерительное расстояние, м;
h - высота микрофона, м;
hk- высота акустического центра k-гоисточника шума, м. Если положение акустического центра неизвестно, то в качестве него принимают среднюю точку источника шума;
i - номер точки измерений;
l - длина измерительного контура, м;
- средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
- корректированный средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
Lpi- октавный (третьоктавный) уровень звукового давления в i-й точке на измерительном контуре, дБ;
n - число источников шума предприятия;
N - число точек измерений на измерительном контуре;
S0 - опорное значение площади, м2;
a - коэффициент затухания звука в атмосфере, дБ/м;
DLa - затухание звука в атмосфере, дБ;
DLF- ошибка ближнего поля (поправка, учитывающая влияние ближнего звукового поля), дБ;
DLM- поправка, учитывающая влияние направленности микрофона, дБ;
DLS - поправка, учитывающая влияние площади измерительной поверхности, дБ;
θ - угол поворота остронаправленного микрофона от направления на источник шума, при котором его чувствительность снижается на 3 дБ, угловые градусы (...°);
j - угол между лучами из точки измерений в крайние видимые точки периметра производственной площадки предприятия,...°.
Графические пояснения величин даны на рисунке 1.
Источник: ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent continuous sound pressure level
-
20 atmospheric electromagnetic attenuation
Космонавтика: затухание электромагнитной энергии в атмосфереУниверсальный англо-русский словарь > atmospheric electromagnetic attenuation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затухание в атмосфере — atmosferinis silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosferoje sklindančių elektromagnetinių bangų energijos mažėjimas. atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
затухание в атмосфере — atmosferinis silpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное ослабление, n; затухание в атмосфере, n pranc. atténuation atmosphérique, f … Fizikos terminų žodynas
исходное атмосферное затухание звука при сертификации воздушного судна по шуму — исходное атмосферное затухание звука Затухание звука в атмосфере при исходных атмосферных условиях сертификации воздушного судна пo шуму. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины сертификация воздушного судна по шуму… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета — Терминология ГОСТ 31295.2 2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа: 3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиорелейная связь — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
atmosferinis silpimas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosferoje sklindančių elektromagnetinių bangų energijos mažėjimas. atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное ослабление, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atmospheric attenuation — atmosferinis silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosferoje sklindančių elektromagnetinių bangų energijos mažėjimas. atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atmosphärische Schwächung — atmosferinis silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosferoje sklindančių elektromagnetinių bangų energijos mažėjimas. atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atténuation atmosphérique — atmosferinis silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosferoje sklindančių elektromagnetinių bangų energijos mažėjimas. atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
атмосферное ослабление — atmosferinis silpimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Atmosferoje sklindančių elektromagnetinių bangų energijos mažėjimas. atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
atmosferinis silpimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. atmospheric attenuation vok. atmosphärische Schwächung, f rus. атмосферное ослабление, n; затухание в атмосфере, n pranc. atténuation atmosphérique, f … Fizikos terminų žodynas